Mercredi 31 janvier 2007
Je ne vous ai pas encore parlé de Stephen Chow, que vous connaissez déjà certainement. Ou alors non, ce qui est possible aussi, mais ça ira mieux tout à l'heure.

Il faut dire à sa décharge qu'il ne s'exporte vraiment que depuis 2002, avec son film "Shaolin Soccer" (scénariste, réalisateur et acteur). Il a remis ça, en mieux, avec "Kung-fu Hustle" en 2005 (tout pareil). Vous allez me dire : si c'est pour parler de films de karaté, j'me casse. D'abord karaté et kung-fu c'est pas pareil, et toc. D'abord ensuite c'est aussi de la culture. D'abord enfin ce n'est de toutes façon pas cet aspect qui m'intéresse le plus ici. Allons-y pour le flash-back ("éclair en arrière").

Né en 1962 à Hong-Kong, Stephen Chow est le garçon d'une famille très pauvre de quatre enfants. Très tôt, il s'intéresse au Kung-fu et prend des cours qui seront interrompus très vite parce que c'est cher. Quelques années plus tard, il reprend les cours mais cette fois par une méthode audio-visuelle, disponible en cassettes vidéo. Passionné par ce sport, et grand fan de Bruce Lee (ce qui apparaît clairement dans ses films), il se voyait grand maître. Mais finalement non, pas assez bon. Pistonné par un copain acteur, il se fait embaucher pour animer une émission pour enfants. Son talent fait durer l'émission cinq ans. Il participe ensuite à des films, dans des rôles de plus en plus importants, en particulier dans des parodies qu'il co-scénarise, jusqu'à ce qu'il fabrique ses propres films de bout en bout. Il est aujourd'hui probablement l'humoriste et l'acteur comique le plus célèbre en Asie (*).

Au début de sa carrière cinématographique, il devint l'un des chefs de file du "Mo lei tau", un humour typique de Hong-Kong aliant absurde (quoique je dirais plutôt burlesque), satire, non-sens et jeux de mots en Cantonnais. Tout est bon pour créer la surprise et déséquilibrer le spectateur. Stephen Chow s'est cependant un peu modéré au fil du temps si j'en crois les rares images que j'ai vu de ses autres films. C'est tout de même ce qui fait de "Kung-fu Hustle" un vrai bijou, à savourer presque comme un dessin animé, bourré de références cinématographiques et de clins d'oeil, sans oublier une bonne louche de fantaisie ici et là. On y trouve plusieurs scènes d'anthologie, comme la danse des haches au début, le lancer de couteaux, la course-poursuite à pieds, l'incendie dans la voiture, la première attaque des harpistes et j'en passe. Je le revois régulièrement, toujours avec le même plaisir.

Stephen Chow est une des rares personnes que j'aimerais vraiment rencontrer. S'il parle anglais, bien sûr.


(*) Ceci est une phrase à la Carlsberg. Le motif de cette bière est resté des décénies : "probablement la meilleure bière du monde". Avec "probablement", on peut certainement tout dire.
par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (3)   
Vendredi 8 décembre 2006

par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (2)   
Samedi 2 septembre 2006
Je viens de revoir le film "The Bourne Identity" ("La mémoire dans la peau"), avec Matt Damon qu'il faut prononcer avec le bon accent (pour ceux qui ont vu "Team America", le film de marionnettes).

C'est une sorte de film de science-fiction espionnage, avec des effets spéciaux incroyables. Je vais vous raconter celui qui m'impressionne le plus. Le héros et sa copine cherchent une adresse dans Paris. Ils trouvent la maison, dans une grande rue, et ils trouvent une place pour se garer juste en face !! Sans attendre, sans même faire de manoeuvres ni rien !! Incroyable, non ? Et donc on les voit arrêter la voiture et c'est tout bon, sans trace d'infographie ou de costumes, ou de décors en carton. Cela a vraiment l'air du vrai Paris. C'est là qu'on reconnaît les gros budgets. Je ne peux m'empécher de visionner cette scène plusieurs fois de suite. En plus, quand ils reviennent après un quart d'heure, la voiture est toujours là.

Il y a aussi des moments d'action, comme par exemple une poursuite en voiture, toujours dans Paris. Mais ça on a déjà vu en vrai. Quoique dans le film, ça ne se passe pas pont de l'Alma.

Je ne regrette pas d'avoir acheté ce DVD. Maintenant je vais regarder le second volet, où le héros rentre dans un supermarché Russe.
par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (3)   
Vendredi 9 juin 2006
Nouvelle visite de notre "guest-star" (en français : célébrité invitée) alpha, qui nous a fait une illustration rapide du texte qui précède (dans le temps) ou qui suit (dans l'interface).


Merci alpha et bisous :-)
par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Lundi 8 mai 2006
par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (6)   
Samedi 1 avril 2006
Excellent film avec Tony Curtis, Jack Lemon et Marilyn Monroe. Deux musiciens se trouvent contraints de se déguiser en femmes et se mêler à une troupe exclusivement féminine pour échaper aux gros bras de la mafia de Chicago. La transformation est très réussie. Jamais je n'arriverais à me raser d'aussi près.

On savait tourner de bonnes comédies dans l'ancien temps. Les dialogues sont succulents. Il y a quelques vues bien prises sur les différences entre hommes et femmes. La scène des dix femmes embouteillées dans la toute petite couchette du haut pour faire la fête est très réussie.

Les costumes de Marilyn Monroe ont bénéficié d'une attention particulière, c'est Orry-Kelly qui s'en est chargé (il a gagné un prix pour ça, d'ailleurs). Personnellement, j'ai trouvé la plupart de ses robes assez mal choisies, mais bon, c'est trop tard pour donner mon avis.
Petite histoire (ou rumeur). Lorsque Orry-Kelly a pris les mesures des trois acteurs, il a dit à Marilyn Monroe pour rire que Tony Curtis avait de plus jolies fesses. Elle a ouvert sa blouse en disant qu'en tout cas il n'avait pas de tels nichons. Je me dis que de temps en temps ça vaut le coup de dire des trucs pour rigoler.

Quelques passages. J'ai préféré les garder dans la langue originale. Ce n'est pas élitiste, c'est international.

Apprentissage de la marche avec des talons:
"-- How do they walk on these things? How do they keep their balance?
-- It must be the way the weight is distributed.
-- It's so draughty, they must catch a cold all the time.
-- Will you quit stalling?
-- I feel naked! I feel like everybody's staring at me.
-- With those legs? Are you crazy?"
Passe Marilyn, leurs yeux en sortent.
"-- Look at how she moves. That's just like jelly on springs. They must have some sort of built-in motor or something. I tell ya, it's a whole different sex!"

"-- Didn't you girls say you went to a conservatory?
-- Oh yes, for a whole year.
-- I though you said three years.
-- We got time off for good behaviour."

"-- I'm a girl. I'm a girl. I wish I were dead! I'm a girl. I'm a girl..."

"-- I just got pinched in the elevator!
-- Now you know how the other half lives.
-- Look at that, I'm not even pretty.
-- They don't care. Just as long as you're wearing a skirt. It's like waving a red flag in front of a bull.
-- Really? Well I'm sick of being the flag. I want to be a bull again!"

"-- I'm a boy. I'm a boy. I wish I was dead! I'm a boy. I'm a boy..."
.
par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (4)   
Lundi 27 mars 2006
Le GPL est un gaz. Ne JAMAIS ouvrir le réservoir soi-même.

par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (8)   
Vendredi 24 mars 2006
par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (7)   
Jeudi 23 mars 2006


La prochaine fois, faudra que je le fasse en plus grand au départ. Parce que là on n'arrive pas à lire alors que c'est super important de comprendre les dialogues. En même temps, moi je m'en fiche, je sais ce qu'il y a dedans.

Et puis faudrait que j'apprenne à écrire des lettres qu'une autre personne que moi puisse lire* facilement. Cela fait très longtemps qu'on me le demande.
par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (7)   
Mercredi 22 mars 2006
Notre nouvelle guest-star, alpha, a eu la chance de jeter un oeil dans la boite. Il est en effet assez difficile de dire si le chat est mort ou vivant. Il a l'air très 50%.

Merci alpha pour ce précieux document scientifique.
par Impromptu publié dans : Des images
ajouter un commentaire commentaires (5)   
 
créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus